{"id":4722,"date":"2023-09-08T16:45:47","date_gmt":"2023-09-08T14:45:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/?post_type=service&#038;p=4722"},"modified":"2026-02-09T12:58:59","modified_gmt":"2026-02-09T11:58:59","slug":"case-management","status":"publish","type":"service","link":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/","title":{"rendered":"Case Management"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">During a prolonged stop<\/h2>\n\n\n\n<p>The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>A\u00ab\u00a0win-win \u00bb <\/strong>situation<\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Promote medical, social and professional rehabilitation<\/li>\n\n\n\n<li>Accompany during the different stages of reintegration<\/li>\n\n\n\n<li>Establish a climate of trust with the person on leave<\/li>\n\n\n\n<li>Coordinate the different administrative procedures<\/li>\n\n\n\n<li>Mobilize resources and strengthen the employee\u2019s autonomy<\/li>\n\n\n\n<li>Establish an action plan with measures to be taken<\/li>\n\n\n\n<li>Find viable long-term solutions for each party<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/contact\/\">Contact us<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:60px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n","protected":false},"featured_media":4723,"template":"","categorie-services":[],"class_list":["post-4722","service","type-service","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 4.9.8 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/\" \/>\n\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 4.9.8\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"Corporate Health Services - Sant\u00e9 au travail\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Corporate Health Services - Case Management\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-09-08T14:45:47+00:00\" \/>\n\t\t<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-09T11:58:59+00:00\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Corporate Health Services - Case Management\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Domicile\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#listItem\",\"name\":\"Case Management\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"Case Management\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/#listItem\",\"name\":\"Domicile\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Corporate Health Services\",\"description\":\"Sant\\u00e9 au travail\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/cropped-CHS_logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#organizationLogo\",\"width\":1000,\"height\":580,\"caption\":\"CHS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/\",\"name\":\"Corporate Health Services - Case Management\",\"description\":\"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\\u00ab win-win \\u00bb situation Promote\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#breadcrumblist\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/casemanagement.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#mainImage\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"case management\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/service\\\/case-management\\\/#mainImage\"},\"datePublished\":\"2023-09-08T16:45:47+02:00\",\"dateModified\":\"2026-02-09T12:58:59+01:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/\",\"name\":\"Corporate Health Services\",\"description\":\"Sant\\u00e9 au travail\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.corporatehealthservices.ch\\\/en\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Corporate Health Services - Case Management","description":"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote","canonical_url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/#listItem","position":1,"name":"Domicile","item":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#listItem","name":"Case Management"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#listItem","position":2,"name":"Case Management","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/#listItem","name":"Domicile"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/#organization","name":"Corporate Health Services","description":"Sant\u00e9 au travail","url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/cropped-CHS_logo.png","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#organizationLogo","width":1000,"height":580,"caption":"CHS"},"image":{"@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#organizationLogo"}},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#webpage","url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/","name":"Corporate Health Services - Case Management","description":"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote","inLanguage":"en-US","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#breadcrumblist"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/casemanagement.png","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#mainImage","width":1000,"height":1000,"caption":"case management"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/#mainImage"},"datePublished":"2023-09-08T16:45:47+02:00","dateModified":"2026-02-09T12:58:59+01:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/#website","url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/","name":"Corporate Health Services","description":"Sant\u00e9 au travail","inLanguage":"en-US","publisher":{"@id":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/#organization"}}]},"og:locale":"en_US","og:site_name":"Corporate Health Services - Sant\u00e9 au travail","og:type":"article","og:title":"Corporate Health Services - Case Management","og:description":"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote","og:url":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/service\/case-management\/","article:published_time":"2023-09-08T14:45:47+00:00","article:modified_time":"2026-02-09T11:58:59+00:00","twitter:card":"summary_large_image","twitter:title":"Corporate Health Services - Case Management","twitter:description":"During a prolonged stop The Case Manager supports your employees during a prolonged stoppage due to an accident or a long-term illness. We identify with your employee and yourself avenues for reintegration within your company, into their position or into a suitable position, in collaboration with other social insurers (particularly AI). A\u00ab win-win \u00bb situation Promote"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"4722","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":{"focus":{"keyphrase":"","score":0,"analysis":{"keyphraseInTitle":{"score":0,"maxScore":9,"error":1}}},"additional":[]},"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":null,"og_description":null,"og_object_type":"default","og_image_type":"default","og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":null,"og_article_tags":null,"twitter_use_og":false,"twitter_card":"default","twitter_image_type":"default","twitter_image_url":null,"twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"WebPage","isEnabled":true},"graphs":[]},"schema_type":"default","schema_type_options":null,"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":"-1","robots_max_videopreview":"-1","robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":"default","local_seo":null,"breadcrumb_settings":null,"limit_modified_date":false,"ai":{"faqs":[],"keyPoints":[],"titles":[],"descriptions":[],"socialPosts":{"email":[],"linkedin":[],"twitter":[],"facebook":[],"instagram":[]}},"created":"2026-02-09 11:58:59","updated":"2026-04-13 14:45:07","seo_analyzer_scan_date":null},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/service\/4722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/service"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/service"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categorie-services","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.corporatehealthservices.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie-services?post=4722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}